Издания Сербляка (проблемный обзор состава)

Аннотация

Статья посвящена эволюции Сербляка — гимнографического сборника служб сербским святым — от рукописных образцов XV–XVIII веков до современных синодальных изданий. В статье анализируются ключевые этапы этого сборника: зарождение традиции в печских рукописях конца XV века, афонские кодексы XVII века, утраченный Раковацкий Сербляк 1714 года и первые печатные издания: Рымникское 1761 года и издание 1765 года (Москва/Венеция). Особое внимание уделено белградскому изданию 1861 года митрополита Михаила (Йовановича), расширившему корпус на 10 служб, и научным публикациям XX века, таким как трехтомник 1970 года (Трифунович, Богданович) и синодальное издание 1986 года патриарха Павла Сербского. С помощью сравнительной таблицы составов изданий 1761, 1861 и 1986 годов выявляется динамика: начиная с 14 базовых служб правителям и иерархам и заканчивая 41 службой, включая преподобных подвижников и святых новых регионов (Черногория, Македония). В статье показано, как Сербляк помог сохранить православное наследие сербов, отразив в себе литургическую адаптацию к историческим вызовам османского периода, национально-идентификационным нуждам, процессу канонизации сербских святых.